Probabilmente (sicuramente!), ogni praticante di arti marziali con un’età compresa dai 20 ai 60 anni conosce la serie manga di Hokuto no Ken (Ken il Guerriero) e il suo personaggio principale: Kenshiro. In occasione delle celebrazioni “in tutto il mondo” dei 35 anni della prima edizione di questo manga, alcuni membri del nostro Dojo sono […]
Probably (surely), every martial arts’ practitioner and amateur with an age ranging from 20 to 60 knows the manga series of Hokuto no Ken (Fist of the North Star) and its main character: Kenshiro. As Kenshiro fans celebrate worldwide the 35th anniversary of the first edition of this manga, some members of our Dojo went […]
Quando un Aikidoka consegue lo shodan, il grado di cintura nera, solitamente si dice e si ama ampiamente ripetere che in quel momento – e continuando ad allenarsi con dedizione – un Aikidoka sceglie quella disciplina per la vita. Prendiamo cinque minuti per capire meglio se, quando e come questa frase si adatta alla vita […]
As an Aikidoka achieves the shodan, the black belt rank, it is usually and broadly said that at that moment -and by continuing training with dedication- an Aikidoka chooses that discipline for life. Let’s take five minutes to better understand if, when and how does this sentence fit everyday life. An ordinary life that is […]
Durante un recente allenamento nel Dojo, il nostro Sensei ci ha condotti attraverso un’intensa esperienza che potremmo definire di “dare il benvenuto al pericolo”. Ci è stato proposto un percorso graduale, attraverso una serie di attacchi con il coltello. In un primo momento bisognava ricevere e schivare alcuni fendenti chiari e lenti stando ritti di […]
During a recent training in our Dojo, our Sensei led us through a pretty intense “welcoming the danger” experience. We were asked to gradually get accustomed to knife attacks. At first, receiving clear, slow strikes while standing without moving our feet. Then, both the attacker and the receiver could freely move their bodies, always keeping clear […]
Quando studiamo i sei principi base dell’Aikido –ikkyo, nikkyo, sankyo, yonkyo, gokyo e rokkyo– ci riferiamo fondamentalmente alla categorizzazione fornita da Morihiro Saito Sensei. Egli ha avuto il merito di contribuire in modo significativo alla comprensione delle tecniche e dei principi di base dell’Aikido. La sua metodologia didattica offre ancora oggi una “cassetta degli attrezzi […]
When we study the six basic principles of Aikido –ikkyo, nikkyo, sankyo, yonkyo, gokyo and rokkyo- we fundamentally refer to the categorization provided by Morihiro Saito Sensei. He had the merit to significantly contribute to the understanding of the Aikido techniques and underlying principles. His didactic methodology still offers a complete “Aikido toolbox” both for beginners […]
