La Città di Torino ha recentemente ospitato la “Japan Week“, un evento internazionale organizzato dalla International Friendship Foundation, con sede a Tokyo, il cui scopo principale è “promuovere relazioni amichevoli, comprensione reciproca e pace attraverso la cultura e l’arte”. Abbiamo così avuto la possibilità di visitare e frequentare, dopo una fila abbastanza ordinata e un […]
Mese: Ottobre 2018
Polishing your masterpiece
The Municipality of Turin, Italy, recently hosted the Japan week, an international event organized by the International Friendship Foundation, headquartered in Tokyo, Japan, whose main purpose is to “promote friendly relations, mutual understanding and peace through culture and art”. So we had the chance to visit and attend, after a reasonable queue, the exhibition and […]
Il bokken e la tentazione dell’onnipotenza
Uno dei vantaggi della pratica dell’Aikido è che il nostro allenamento è una combinazione unica di tecniche a mano libera e armi. Siccome NON sarebbe saggio lasciare che casalinghe, impiegati in sovrappeso, studenti e pensionati brandiscano katana e coltelli affilati, di solito usiamo repliche in legno di spade e coltelli.Il jo, il lungo bastone che […]
The bokken and the temptation of being almighty
One of the advantages of practicing Aikido is that our training is a unique blending of free hand and weapon techniques. Since it would be not so wise to let housewives, fatty clerks, students and retired people to wave sharp katanas and knoves, usually we use wooden replicas of swords and knives. The jo, the […]
When a woman meets a tomboy on the tatami
It happens with a certain frequency to come across some girls and women who strike us for their attitudes, ways of expressing themselves in relationships, that we could euphemistically define as “not very feminine”. As for other situations of life, it sometimes happens even on the tatami to run into situations that are not easy […]
When a man meets a tomboy on the tatami
It happens with a certain frequency to come across some girls and women who strike us for their attitudes, ways of expressing themselves in relationships, that we could euphemistically define as “not very feminine”. As for other situations of life, it sometimes happens even on the tatami to run into situations that are not easy […]
Quando sul tatami una donna incontra una donna virile
Succede con una certa frequenza di imbattersi in ragazze e donne che colpiscono per i loro atteggiamenti, modi di esprimersi e di relazionarsi che eufemisticamente potremmo definire “poco femminili”. Così come accade nelle varie situazioni della vita, succede talvolta anche sul tatami di imbattersi in situazioni che sono di non facile gestione. Vorremmo in questi […]
Quando sul tatami un uomo incontra una donna virile
Succede con una certa frequenza di imbattersi in ragazze e donne che colpiscono per i loro atteggiamenti, modi di esprimersi e di relazionarsi che eufemisticamente potremmo definire “poco femminili”. Così come accade nelle varie situazioni della vita, succede talvolta anche sul tatami di imbattersi in situazioni che sono di non facile gestione. Vorremmo in questi […]