L’altra sera, presso il Centro dell’Associazione Interculturale Giappone – Italia Sakura, la prof. Aya Nakata è entrata all’improvviso in sala per offrire ai presenti degli ovetti di cioccolato per augurarci buona Pasqua. E’ stato un gesto per me inaspettato, molto delicato e che ho molto aprrezzato. Ho imparato in questi ultimi tempi che molte persone […]
Mese: Aprile 2019
Happīīsutā: the joy of Easter beyond every difference
A few days ago, at the Center of the Intercultural Association Japan-Italy Sakura, prof. Aya Nakata suddenly entered the room and offered us small chocolate eggs wishing us a Happy Easter. It was an unexpected act for me, very kind, and I appreciated it a lot. I have recently learned that many foreign people who have […]
Come il controllo può degenerare il cerchio, il quadrato e il triangolo
Cerchio, quadrato, triangolo. Se dite queste parole a un ragazzo, certamente penserà al controller della console dei videogiochi. In realtà, scoprirete che anche tanti ex ragazzi saranno esperti di PlayStation, XBox, Nintendo. Su queste figure geometriche si è scritto e detto tanto. Essendo forme in qualche modo archetipiche, è ovvio che si ritrovino un po’ dappertutto: in […]
How control can degenerate the circle, square and triangle
Circle, square, triangle. If you say these words to a teenager, he will certainly think of the videogames’ controller. In fact, you will discover that even many former teenagers will be experts on PlayStation, XBox, Nintendo. Much has been written and said about these geometric figures. Being somehow archetypal forms, it is obvious that you […]
Paura e felicità
E’ recentissima la notizia che una persona senza fissa dimora che soffriva di depressione per la separazione dalla moglie ha confessato l’omicidio di un passante, dicendo di aver studiato le persone che camminavano lungo il marciapiede a Torino per 20 minuti prima di pugnalare a morte quello che dimostrava essere più felice. Vale la pena dedicare […]
Fear and happiness
Few days ago, news reported that a drifter suffering from depression after his wife left him has said that he studied passers-by from a bench in Turin for 20 minutes before fatally stabbing the one who looked the happiest. It is worth spending some time reflecting on this news, not only because of its brutality: the […]