Nel marketing fai-da-te che imperversa nel mondo delle Arti Marziali, uno dei vari mantra è l’affermazione che la pratica di una disciplina “insegna il rispetto”. Il che è pure vero: uno tra i tanti doni di una pratica costante è anche un’accresciuta propensione al rispetto nei confronti di se stessi e degli altri. Ma si […]
In that kind of do-it-yourself marketing that rages in the world of Martial Arts, one of the various mantras is the claim that the practice of a discipline “teaches respect”. That’s true: one of the many gifts of constant practice is also an increased capability to respect yourself and others. Yet, is it really possible […]
Qualche settimana fa ci trovavamo in un giardino a bordo strada di un piccolo paese. Giornata di pieno sole, alberi in fiore, canti di uccelli che volavano intorno a noi. In questa scena idilliaca, quasi zuccherosa alla Disney, il nostro sguardo è stato attratto dalla sagoma di una piccola femmina di passero. Una pallina di […]
A few weeks ago we were in a garden next to the main road of a small village. A lovely sunny day, blooming trees, songs of birds flying around us. In this idyllic, almost sugary Disney-like frame, our gaze was drawn to the silhouette of a small female sparrow. A little ball of feathers with […]
