Ne “La via degli dei”, Itsuo Tsuda scriveva: In una situazione tesa come quella di un combattimento reale, con spade vere, avvengono cose che sarebbero imprevedibili in tempi ordinari. Possiamo chiamare fissazione questo fatto? Quando siamo deconcentrati e stiamo chiacchierando con amici, possiamo passare da un soggetto all’altro senza il timore di commettere sciocchezze. Tutto […]
In “La Voie des Dieux” (The Way of Gods) , Itsuo Tsuda wrote: In a tense situation like that of a real fight, with real swords, things happen that would be unpredictable in ordinary times. Can we call this fact fixation? When we are out of focus and chat with friends, we can move from […]
Se si potesse dare un’etichetta al mese di settembre, non sarebbe sbagliato definirlo “il mese dei proclami”. Un po’ come avviene a Capodanno, lo spartiacque tra l’estate e l’autunno, il periodo del riposo e la ripresa delle attività, stimola riflessioni, facilita consuntivi, solletica la progettualità, cercando nell’entusiasmo per ciò che sarà un rimedio per ciò […]
If we could label September, it wouldn’t be wrong to call it “the month of proclamations”. A bit like New Year’s Eve, the milestone between summer and fall, this period of transition comes along the resumption of activities and stimulates reflections, facilitates balances, triggers planning, looking for enthusiasm as a remedy what went lost: summer […]
