Mancano pochi giorni al rientro nel Palazzetto dello Sport dove io e Sara teniamo un corso. Pur con tutte le attenzioni ai protocolli e con i limiti di una situazione non del tutto rientrata alla normalità, si tratta di un momento importante. Piccoli, inequivocabili segnali di incrementale serenità. Ne abbiamo già scritto: nei limiti del […]
There are a few days left to return to the Sports’ Facility where Sara and I hold a course. Paying all the required attention to the safety protocols and aware of the constraints of a situation that has not completely set back to normal, this is an important moment. Small, unequivocal signs of incremental serenity. […]
Recentemente ho letto alcuni articoli scientifici sul vasto tema dell’intolleranza sui social network. L’Unione Europea sta infatti proseguendo un percorso serrato per includere l’incitamento on-line all’odio –hate speech– nell’elenco dei reati comunitari. Il mondo della ricerca (dalla criminologia digitale alla psicologia, fino alle tecnologie informatiche) è ampiamente coinvolto nel dibattito e nell’identificare metodologie di prevenzione […]
I recently read some scientific articles on the vast topic of intolerance on social networks. The European Union is pursuing a fast track to include on-line hate speech in the list of community’s crimes. The world of research (from digital criminology to psychology, up to information technologies) is widely involved in the debate and in […]
Col procedere dei giorni la primavera sta portando con sé primi segnali di graduali riaperture.Il mese di giugno riporterà la possibilità di praticare di presenza nelle strutture al chiuso, nel rispetto di protocolli di sicurezza. Riteniamo opportuno avvicinarci alla ripresa avvalendoci delle riflessioni di esperti che ci offrono prospettive di interpretazione di quanto abbiamo vissuto […]
As spring gives us brighter days, it also brings us the first evidences of gradual reopening. In June we will be allowed to start again indoor training, in compliance with safety protocols. We think it’s appropriate to approach this phase by taking advantage of the reflections of experts who offer us perspectives of interpretation of […]
Come praticanti occidentali di Arti Marziali nate nell’estremo Oriente, sentiamo il dovere di provare a comprendere meglio le radici culturali di ciò che viviamo dentro e per mezzo di ciò che esercitiamo nella pratica. Nel ciclo di contributi chiesti a professionisti di differenti aree per fornire spunti di riflessione e stimoli per la ripartenza, questa […]
As Western practitioners of martial arts which are born in the Far East, we feel the duty to try to better understand the cultural roots of what we live in our practice experience. In the cycle of contributions collected from professionals from different areas to provide food for thought and impulse for the restart, this […]
Over last months this blog is hosting contributions from specialists from different areas of expertise with the aim of offering elements for reflection to facilitate the new beginning of activities and the return to socialization after months of limitations that have changed our habits and that have impacted our psychophysical system. Today we asked Chiara […]
Da qualche tempo questo blog ospita contributi di specialisti di differenti aree di competenza con l’intento di offrire elementi di riflessione per facilitare la ripartenza delle attività e il ritorno alla socializzazione dopo mesi di limitazioni che hanno cambiato le nostre abitudini e che hanno impattato sul nostro sistema psicofisico. Oggi abbiamo chiesto a Chiara […]
