“Strive to make yourself loved rather than feared”. In 1871, St. John Bosco wrote this sentence, together with other guidelines, to the director responsible for the Salesian Institute in Lanzo (Turin, Italy). I grew up within the Salesian educational system: I appreciated its gifts, it shaped my personality, forged my self. It was the first […]
Ombre e potenziale: il Nomad Seminar
Dal 22 al 24 novembre, si è svolto a Uster, nei pressi di Zurigo (CH), il settimo Aiki Nomad Seminar che ha sviluppato un percorso sul tema del potenziale nascosto che è in ognuno di noi. Spendiamo però prima qualche parola sul Nomad Seminar. Giunto alla sua settima edizione, è un format ideato e curato da maestri […]
Shadows and hidden potential: the Nomad Seminar
From November 22nd to 24th, the seventh Aiki Nomad Seminar took place in Uster, in the suburbs of Zurich (CH), which developed a three-days path on the topic of the hidden potential that lies somewhere in each of us. However, let’s spend a few words on the Nomad Seminar first. This year took place the […]
Violenza di genere: quale difesa personale?
Quasi ogni giorno, i quotidiani riportano un desolante elenco di notizie di episodi di violenza nei confronti di donne e minori. Non sta a noi stabilire se questo flusso continuo di notizie sia offerto dai media con lo scopo di aumentare le vendite o le visualizzazioni facendo leva sul sensazionalismo indignato o se ci sia […]
Gender-based violence: what kind of personal defense?
Almost every day, newspapers report a distressing list of stories of violence against women and children. It is not up to us to judge whether this continuous flow of news is offered by media with the aim of increasing sales or clicks and views by relying on angry sensationalism or whether there is indeed some […]
Takemusu Aiki: la purificazione della volontà
Il Santo Graal delle Arti Marziali è, senz’ombra di dubbio, il raggiungimento della condizione in cui le tecniche sgorgano spontaneamente. Pulite, senza richiedere fatica, efficaci. Belle. Questa condizione, nell’Aikido, è nota come Takemusu Aiki, l’Aikido che sgorga spontaneamente e liberamente. Per chi è cresciuto guardando Ken il Guerriero, è un po’ come parlare di trasmigrazione […]
Takemusu Aiki: the purification of the will
The Holy Grail of Martial Arts is, with no doubt, the achievement of the condition in which techniques flow spontaneously. Easy, nice, clean, almost effortless, effective. Beautiful. This condition, in Aikido, is known as Takemusu Aiki, where Aikido that flows spontaneously and freely. For those who grew up watching Hokuto no Ken mangas, it’s a […]
Le frasi fatte nelle Arti Marziali
Oggi come oggi, possiamo dire che non esiste solo il bianco e il nero: ci sono tante sfumature di grigio. Prendiamo questo clima pazzo, per esempio: non esistono più le mezze stagioni. Certo, il condizionale è d’obbligo, perché esiste sempre un’eccezione che conferma la regola, come accadeva anche in tempi non sospetti in cui ci divertivamo con poco e la verdura aveva […]
Quando l’autorevolezza è regale
Oggi in Giappone Naruhito viene incoronato e sale al trono di uno degli imperi più antichi ed evocativi della storia. Discutendo della democrazia come forma di regolamentazione dei rapporti alla quale siamo abituati in occidente, Giovanni Sartori argomentava: Certo, la democrazia non è soltanto votare ed eleggere. La democrazia è un sistema politico, un grande […]
The royal nature of service
Today in Japan Naruhito is crowned as Emperor and will sit on the throne of one of the oldest and most evocative empires in history. Writing about democracy as a form of regulation of relations to which we are accustomed in the West, sociologist Giovanni Sartori argued: Democracy is not just voting and electing. Democracy […]