Recentemente, un’ennesima discussione da marzialisti medi – “Non frequento il gruppo del Maestro XYZ perché sono troppo fissati, lo idolatrano. Invece andiamo allo stage del Maestro QWERTY perché lui sì è troppo bravo, simpatico, ti proietta con un dito, sudi, etc. etc”- ci ha fatto riflettere su una componente che accomuna tutti i praticanti di arti […]
Recently, we had another average martial discussion – “I don’t attend the group of Master XYZ because they are too fanatic, they idolize him. Rather we go to Master QWERTY’s stage because he is soooo good, lovable, he throws you with a finger, you sweat a lot, etc. etc “- made us think about a […]
Come arricchirsi grazie ad un conflitto? Se guardiamo alla vita di tutti i giorni, quell’insieme di piccole storie personali che insieme fanno la grande Storia che si studia sui libri, notiamo che il conflitto è una costante nelle vicende umane. Ben lungi da essere qualcosa di sradicato anche nelle cosiddette società civili, la conflittualità appare […]
How to get rich thanks to a conflict? If we look at everyday life, that sequence of small personal stories that make up together the great History that is studied in books, we note that conflict is a constant in human affairs. Far from being something uprooted even in the so-called civil societies, conflict appears […]
Nelle discipline marziali giapponesi che prevedono lo studio di tecniche di spada ci si imbatte prima o poi nel concetto di “Setsunin tō” (spada che dona la morte) e di “Katsujin ken” (spada che dona la vita). Sono espressioni che hanno un suono molto esotico. E hanno quel tanto di profumo di zen che basta per […]
In the Japanese martial disciplines that foresee the study of sword techniques, the practitioner sooner or later comes across the concept of “Setsunin tō” (sword that gives death) and “Katsujin ken” (sword that gives life). These are words that sound very exotic. And they have just as much zen scent that is enough to copy […]
Il tema della preparazione fisica negli sport da combattimento, in cui la legge italiana (e non solo) inquadra le discipline marziali, è stato al centro di un recente incontro di formazione per i tecnici della FIJLKAM. Abbiamo avuto il piacere di poter conoscere in questa sede Massimo Montecchiani, un esperto in Scienze Motorie che vanta […]
Physical training in combat sports, as Italian legal framework frames martial disciplines, was the focus during a recent meeting for the IOC’s Italian Federation for Martial Arts ( FIJLKAM) coaches. We enjoyed the opportunity to meet prof. Massimo Montecchiani, an expert in Physical Education who boasts a highly respected experience and curriculum, from university teaching […]
L’altra sera, presso il Centro dell’Associazione Interculturale Giappone – Italia Sakura, la prof. Aya Nakata è entrata all’improvviso in sala per offrire ai presenti degli ovetti di cioccolato per augurarci buona Pasqua. E’ stato un gesto per me inaspettato, molto delicato e che ho molto aprrezzato. Ho imparato in questi ultimi tempi che molte persone […]
A few days ago, at the Center of the Intercultural Association Japan-Italy Sakura, prof. Aya Nakata suddenly entered the room and offered us small chocolate eggs wishing us a Happy Easter. It was an unexpected act for me, very kind, and I appreciated it a lot. I have recently learned that many foreign people who have […]
