Alcune settimane fa il nostro Dojo ha organizzato un intensive training, un allenamento intensivo. In altre parole, una giornata in cui sono state programmate tre lezioni: la prima al mattino presto, la seconda all’ora di pranzo e la terza alla solita ora in cui siamo abituati ad allenarci la sera. Un totale di cinque ore abbondanti […]
Some weeks ago our Dojo organized an intensive training. That is, a day in which three classes were scheduled: the first in the early morning, the second at lunch-time and the third at the usual time we are accustomed to train in the evening. A total of five hours of training, tasting the flavor of being […]
Recentemente, nel Dojo abbiamo dedicato una sessione di allenamento al “katsugen undo” (活 元 運動), il “movimento rigeneratore” diffuso da Itsuo Tsuda, il quale apprese tali principi da un medico, Haruchika Noguchi e studiò per una decina di anni Aikido come allievo interno del dojo di Morihei Ueshiba prima di partire per la Francia. Lì […]
Recently in the Dojo we dedicated a training session to the principles of the “katsugen undo” (活元運動), the “regenerating movement” as diffused by Itsuo Tsuda, who learned such principles from a Japanese medical doctor, Haruchika Noguchi and was for about ten years one of Morihei Ueshiba’s students before leaving to France, where he graduated at the […]
C’è qualcosa che la maggior parte delle persone cerca con un affanno quasi isterico. Più della pace, più dei soldi o del sesso. Anche più della vita stessa. Potere. Supremazia. Autorità. Leadership. Tutti ne siamo testimoni. Il mio osservatorio sul mondo, fatto da oltre due decenni di esperienza professionale acquisita assistendo lo sviluppo di progetti […]
There is something most people search for with greed. More than peace, than money, than sex. Even, more than life itself. Power. Supremacy. Authority. In more than two decades of professional experience gained assisting projects developed by dozens of teams in a lot of firms, departments and groups, I witnessed that many, many times. Like […]
Con l’avvicinarsi degli ultimi giorni dell’anno, si è soliti dire che è tempo di bilanci e di fare il punto su ciò che abbiamo vissuto negli ultimi dodici mesi. Analizziamo i nostri risultati, apprezziamo i successi, constatiamo i fallimenti. E proviamo ad iniziare il nuovo anno che arriva con una certa dose di buone intenzioni. […]
As the last days of the year are approaching, we are used to say it’s time to take stock of what we lived during the last twelve months. We assess our achievements, our failures. And we try to start the new year that’s coming with a certain load of good intentions. It is more or […]
E’ finalmente disponible (ad esempio su Amazon) il nuovo libro “L’Aikido (im)possibile – Come vivere le Arti Marziali”. In questo volume ho provato a descrivere quei gesti, quelle emozioni e quelle decisioni che ogni giorno ognuno di noi vive, percorrendo il suo cammino. Ho voluto suddividere questa descrizione in capitoli che prendono il titolo da azioni molto […]
It is finally available (for example on Amazon) the new book “Aikido (im)possible – How to live the Martial Arts”. In this volume I tried to describe those actions, those emotions and those decisions that every one of us lives every day, walking along his or her own path. I wanted to break this description into […]
