In Giappone c’è un modo di dire, aun no kokyu (阿 吽 の 呼吸), che è usato quando si vuole descrivere un livello di armonia praticamente perfetto. Ad esempio, quando si ascolta un brano suonato da un’orchestra in cui tutti i musicisti sembrano legati da un’alchimia che li fa suonare all’unisono, come un solo corpo. […]
There is a Japanese saying, aun no kokyu (阿吽の呼吸), which is used to describe an incredible level of harmony, for instance when you listen to an orchestra playing together with a definite level of alchemy. The etymology of this saying is very complex. Experts say that it directly refers to the Japanese religious feeling and their […]
Come ogni mattina, mi sveglio, faccio una doccia veloce e via! Ascensore, scale, salgo in auto, metto in moto e inizia la giornata. Altre scale, altri ascensori, finalmente di fronte a un pc, accendo e parte la giornata lavorativa. Cosa c’è di strano o di diverso rispetto a quello che fa chiunque altro? Niente. Tuttavia […]
As every morning, I wake up, take a quick shower and…Let’s roll! Elevator, stairs, gettin’on the car, turning on the engine and the day starts. Other places, other elevators, finally in front of a PC, I switch it on and the working day begins. What’s strange or different than what anyone else does? Nothing. Sometimes […]
Questo è un post che contiene alcuni pensieri che scaturiscono da tre eventi concomitanti: Ho l’influenza e il medico mi ha prescritto alcuni farmaci che nel bugiardino sono etichettati come doping; Come tutti gli altri praticanti di arti marziali tesserati nella FIJLKAM, ho una licenza federale che dedica una pagina ai controlli antidoping, che sono […]
This is a post that contains some thoughts which originate from three, simultaneous, events: I’ve got flu and the MD gave me some medicines labeled as doping As other martial artists enrolled in the Italian Federation I have a license that has a page in which you can mark the anti-doping controls, which is mandatory for […]
Recently I participated in writing an European project whose purpose was to develop some methodology and ICT-based tools to fight the hate speech phenomenon on the Internet. It is a pretty interesting niche of what it is usually called “Societal Innovation” and it addresses a severe issue among western, “developed” society. A lot of people suffers […]
Recentemente ho partecipato alla stesura di un progetto europeo il cui scopo era sviluppare una metodologia e degli strumenti informatici per combattere il fenomeno dell’ istigazione all’odio (hate speech) su Internet. È una nicchia piuttosto interessante di quella che viene solitamente definita “innovazione per la società” e affronta un problema grave e diffuso nella società occidentale […]
Il calendario di oggi ci ricorda che celebriamo la festa di Ognissanti e quindi offriamo una breve riflessione sul significato di questa parola, santo, che è qualcosa che ci riguarda tutti, indipendentemente dalle nostre convinzioni religiose. Cercando di riassumere più di 4000 anni di storia, l’antica parola ebraica qds è stata utilizzata nei secoli per […]
As the calendar today reminds us we celebrate all saints day, we offer a short reflection about the meaning of this word, saint, that is something that challenges us, regardless our belief. Trying to summarize more than 4000 years of history, the ancient Hebrew word qds was used to identify all that acts, habits, rules related […]
