“Do not stare into the eyes of your opponent: he may mesmerize you. Do not fix your gaze on his sword: he may intimidate you. Do not focus on your opponent at all: he may absorb your energy. The essence of training is to bring your opponent completely into your sphere. Then you can stand […]
Ci sono molti modi di studiare il conflitto, ma pochi sono così efficaci come viverlo in prima persona. Succede infatti che siamo talmente abituati a vivere situazioni di attrito come routine che spesso lasciamo che sia il pilota automatico a viverne le sfaccettature -e gli insegnamenti- al nostro posto. L’assuefazione è un forte alleato del […]
There are many ways to study and analyze a conflict, yet few are as effective as experiencing it firsthand. In fact, it happens that we are so accustomed to living situations of friction as a routine that we often let the autopilot live all the aspects related to a conflict- and its teachings – in […]
La filosofia marziale orientale esercita un innegabile fascino. Una vita di disciplina, di ricerca della perfezione che si scontra con la banalità, la fretta, la superficialità del mondo in cui siamo immersi. Per dirla con Nathan Algren, il protagonista de “L’Ultimo Samurai” interpretato da Tom Cruise: [I Giapponesi] sono un popolo enigmatico. Dal momento in cui si […]
Eastern martial philosophy impacts on us with its undeniable fascination. A life of discipline, of the search for perfection that collides with the banality, the haste, the superficiality of the world we live in. Quoting Nathan Algren, the main character of “The Last Samurai” played by Tom Cruise: They (Japanese people) are an intriguing people. […]
Negli ultimi quattro giorni, ho sentito quattro persone diverse, in ambiti tra loro differenti, dire praticamente la stessa cosa. In ordine: Un maestro di Aikido: “Se siamo qui, se siamo vivi, è perché non abbiamo ancora finito di imparare, perché c’è ancora la possibilità di crescere, migliorare” Un sacerdote: “Quando una persona inizia a dire: […]
Da bambino rimanevo incantato di fronte alla capacità manuale degli adulti che, nel gioco, mi insegnavano a tenere in mano un martello, un cacciavite, un utensile. Quando mio zio mi mostrava come si fa un innesto di una pianta, mi sembrava di assistere un po’ al “dietro le quinte” della creazione. Un mandorlo che si […]
When I was a child I was amazed by the manual ability of adults who, behaving with me as we were playing as a game, taught me how to handle a hammer, a screwdriver, a tool. When my uncle showed me how to graft a plant, it seemed to me that I was peeking a […]
Questo è un periodo di grandi possibilità. Una tra le tante è potersi fermare e aspettare che il silenzio porti con sé i doni che non tardano a manifestarsi. Riscopire un affetto. La lettura di un libro. La comprensione di un testo. La riflessione su quanto stiamo vivendo. La rielaborazione della nostra traiettoria. Lo specchiarsi […]
This is a time of great chances. One of the many is being able to stop and wait for silence to bring its gifts that will take little time to be manifest. Rediscovering a relationship. Reading a book. Understanding a text. The reflection on what we are experiencing. Rewiring our trajectory. Mirroring ourselves with less […]
