As we approach to the end of December, we prepare for the New Year by wondering what the coming year will be like. Optimists or pessimists, visionaries or realists, proactive or passive… The future flows towards us and we will have no other way to face it except in everyday life. In that here and […]
Poche donne sui tatami? Proviamo a fare una riflessione. Se ci limitiamo a dire che la maggioranza degli utenti di un corso di Arti Marziali è maschile, diciamo un’ovvietà. Ci sono sempre più segnali di lenta inversione di tendenza – nel Dojo dove studiamo la presenza femminile è pari al 30% dei tesserati e ci […]
A few women on the tatami? Let’s try to reflect on that. If we limit ourselves to saying that the majority of practitioners of a Martial Arts course is made by males, we are stating something obvious. There are more and more signs of a slow reversal of such a trend -in the Dojo where […]
Ci avviciniamo al Natale. Eppure la guerra infuria nel cuore dell’Europa e nelle terre che sono il centro della spiritualità per miliardi di persone. E in altre decine di stati, più o meno dimenticati dalle cronache dei media. Ci ha sempre colpito una frase del film John Rambo: Sai chi sei, di che cosa sei […]
We are approaching Christmas. Yet war rages in the heart of Europe and in the lands that are the center of spirituality for billions of people. And in dozens of other states, more or less forgotten by the media. A quote from the John Rambo movie has always impressed us: You know what you are… […]
Quest’anno abbiamo visto il primo panettone comparire tra i banchi del supermercato a ottobre. Del resto le prime maschere e i primi dolci di carnevale appaiono ormai a gennaio; le colombe e le uova di Pasqua fanno capolino poco dopo e ai primi di maggio si parla già di prova costume. Il calendario del consumismo […]
Si può allenare l’intuito? La razionalità che dà struttura ad un allenamento tecnico può supportare l’intuito, che razionale e logico non è? In Giapponese l’intuito è chokkan ed è rappresentato da due kanji che hanno tante cose in comune con i praticanti di Arti Marziali, soprattutto di Aikido: 直感 Il primo è choku, 直, che […]
Can intuition be trained? Can the rationality -that gives structure to technical training- support intuition, which is not rational and logical? In Japanese, intuition is chokkan and is represented by two kanji that have many things in common with practitioners of Martial Arts, especially Aikido: 直感. The first is choku, 直, which means direct, immediate. […]
Il sovraccarico sensoriale -o iperstimolazione– è uno dei principali problemi della società. Sarebbe troppo facile e sbrigativo cavarsela con un boomeristico “Iggiovanidoggi sono sempre attaccati allo smartphone“. Non perché non sia vero, ma perché la questione è più complessa. Tra l’altro, basta vedere quante volte il telefono squilla durante una funzione religiosa in chiesa, dove […]
Sensory overload – or hyperstimulation – is one of society’s major issues. It would be too easy to get away with a boomeristic “Young people today are always attached to their smartphones“. Not because it is not true, yet because the issue is more complex. Our nervous system is very well made. Certain stimuli correspond […]
