Ogni anno, intorno al plenilunio di primavera ebrei e cristiani celebrano la Pasqua. I primi rivivendo la liberazione dalla schiavitù in Egitto, i secondi commemorando il memoriale della passione, morte e risurrezione di Gesù. Da qualunque parte si voglia guardare, la Pasqua parla al cuore delle donne e degli uomini di ogni tempo di un […]
Every year, Jews and Christians celebrate Easter around the spring full moon. Jews remember the freedom from slavery in Egypt, Christians commemorate the memorial of the passion, death and resurrection of Jesus. In every way, Easter speaks to the hearts of women and men of all times about a “passover”, a transformation, a change from […]
“Things Worth Dying For: Thoughts on a Life Worth Living” – “Cose per cui vale la pena morire: pensieri su una vita che vale la pena vivere”. In queste righe condividiamo una riflessione che origina dal titolo di un saggio di prossima pubblicazione, scritto da Mons. Charles J. Chaput (*). La pubblicazione riprende il titolo […]
In the following lines we’ll share a reflection which originates from the title of an essay soon to be published, written by Archbishop Charles J. Chaput (*). The book takes its title from a speech given by the author at Notre Dame University in Indiana, United States, in October 2019, whose content is available here. […]
Il titolo dell’articolo di oggi, “Ricordati che sei polvere, e in polvere ritornerai” sembra una frase degna di essere recitata da un guerriero al suo avversario prima della battaglia finale, quasi a volergli incutere un maggior timore prima di sferrare l’attacco. Invece no, è una nota citazione presente nella Bibbia, in particolare nel libro della […]
The title of today’s article “Remember that you are dust, and to dust you will return” seems a sentence worth saying to his opponent by a warrior before the final battle, almost as if to induce greater fear before the attack. Yet, no, it is a well-known quote from the Bible, in particular from Genesis, […]
Qualche giorno fa ci si confrontava con un Maestro di Aikido, analizzando la situazione non facile di questi mesi e le mutate condizioni sociali ed economiche che fanno da sfondo a tutte le nostre attività, incluse l’organizzazione strutturata e la fruizione di corsi di Arti Marziali. Si è detto e si è scritto molto a […]
A few days ago I was talking with an Aikido Professional Teacher, analyzing with him the difficult situation of these months and the changed social and economic conditions that are the background for all our activities, including the structured organization of Martial Arts classes. Much has been said and written about that and everyone has […]
Nel vastissimo programma tecnico dello studio delle armi nell’Aikido, lo studio del ken tai jo (剣体杖)è solitamente classificato come un insieme di tecniche richieste per i gradi dan elevati (generalmente per l’esame del IV dan e per le dimostrazioni del V). Sono state scritte pagine importanti sulle finalità didattiche di tale pratica e su quanto […]
In the huge technical study of weapons in Aikido, the practice of ken tai jo (剣 体 杖) is usually seen as a set of techniques required for high dan ranks (generally for the test of the fourth dan and for demonstrations of fifth). Important pages have been written about the purpose of this practice […]
